Black-decker VS350 User Manual

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

1718Preparación de los alimentos antes de adobarlos El adobar los alimentos es una manera económica de ablandar los cortes decarne menos cara y de rea

FICHE POLARISÉELe produit est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise p

8. Appuyer sur les extrémités du couvercle vers lebas pour dégager les loquets de verrouillage (D).9. Soulever le couvercle et retirer le sac. Laisser

TABLEAUX DE CONSERVATION DES ALIMENTS*Préparation de la viande, de la volaille et du poisson pour le scellagesous videAfin d'optimiser les résult

Préparation de légumes pour le scellage sous videIl faut blanchir les légumes avant de les sceller sous vide afin d'en préserver les éléments nut

**Selon l'organisme américain Food Marketing Institute, janvier 2003.Préparation d'autres aliments pour le scellage sous videLes aliments cu

NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800"number on the cover of this book. Do not

2004/4-28-105E/S/FCopyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No.1000001093-00-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Repu

21When using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed, including the following:❑Read all instructions.❑Do not touch ho

431. Locking latch (one on each side)Aldaba de cierre (una a cada lado)Loquets (sur les côtés)2. Progress indicator lightLuz indicadora d

65How to use the FreshGUARD™ Professional-Performance Vacuum Sealer to vacuum seal: 1. Plug unit and lift lid.2. Place food or other item in the bag.

87Preparing Vegetables for Vacuum SealingVegetables should be blanched before vacuum sealing to retain nutrients, flavor and color. To blanch vegetabl

910Preparing Foods for Marinating Marinating is a great way to tenderize a less expensive cut of meat, and giveadded flavor to meats, poultry, fish an

1112ENCHUFE POLARIZADO Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Parareducir los riesgos de choque eléctrico,

¿Qué se debe utilizar para sellar los alimentos al vacío?El sistema Black & Decker®se debe utilizar con rollos de plástico de cinco capas de21 cm

1516Carne-pescado-aves Donde Tipo de Periodo de Periodo dealmacenar almacenajealmacenaje almacenajerecomendado del sistema recomendado**Black &