Black-decker 90531291 User Manual

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:• Do not operate mower unless handle is locked into position.• For best cutting results, keep blade sharpened and ba

10CLIPPINCEPINZAGRASSBAGSAC À HERBEBOLSA PARA PASTOFRAMECADREBASTIDORC1C2C3C4

11

12

213L123M13

14VOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS QU’IL VOUS FAUT CONNAÎTRE :• Ne pas utiliser la tondeuse si la poignée n’est pas bloquée en position.• Pour une

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ- DÉFINITIONSIl est important de lire et de comprendre ce mode d’emploi. Lesinformations qu’il contient conce

1618. L’utilisation de tout accessoire ou pièce non recommandés aveccette tondeuse s’avérer dangereuse. N’utiliser que les accessoiresapprouvés par Bl

17• NE JAMAIS mettre d’écouteur de radio ou de musique pendant l’utilisation de la tondeuse. • ATTACHER les cheveux longs.• NE JAMAIS essayer d’ajuste

6. Tenir la tondeuse et le chargeur à l’écart de sources d’eau, dechaleur (comme les radiateurs, appareils de chauffage, cuisinières,etc.), des flamme

INSTALLATION DU COLLECTEUR D’HERBE1. Relâcher la manette du manocontacteur pour éteindre la tondeuse,attendre que la lame s’immobilise puis retirer la

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIt is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFE

205. Lors du remplacement d’une lame aiguisée ou neuve surl’épaulement du ventilateur O-5, s’assurer que le « CÔTÉ GAZON» de la lame se trouve face au

21p/n 242354-01 PROTECTEUR DEL’ÉJECTEUR p/n 242867-00 GOULOTTE À ÉJECTIONLATÉRALE p/n 242501-05 COLLECTEUR D’HERBE DERECHANGE MB-850 LAME DE RECHANGEV

GUIDE DE DÉPANNAGEREMARQUEMême si le voyant rouge demeure allumé après une charge initiale de 24 heures de la batterie, il est possible d’utiliser la

23INFORMACIÓN CLAVE QUE DEBE CONOCER:• No ponga en funcionamiento la podadora sin verificar que el mango esté trabado en su posición.• Para obtener me

24ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTOPOR CUALQUIER MOTIVO, LLAME AL (55)5326-7100ANTES DE LLAMAR, TENGA EL NÚMERO DE CATÁLOGO Y EL CÓDIGO DEFECHA PREPARAD

2515. Si el sistema de impulsión está equipado, antes de arrancar el motor, destrábelo.16. En caso de que durante el funcionamiento, la podadora comie

PELIGRO: ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA PODADORAS• Cuando opere la podadora, agarre SIEMPRE con firmeza el mangocon ambas manos. • NUNCA escuche radio

la lluvia. No realice la carga en lugares húmedos. No cargue lapodadora cuando la temperatura está por encima de 40 °C (104 °F)o por debajo de 5 °C (4

282. Ahora deslice la pieza I-3 en la abertura de descarga hasta que seasiente en firme con la plataforma.3. Suelte la puerta trasera y verifique qu

2. Corte un trozo de madera N-1de 2 x 4 [aproximadamente 61 cm(2 pies.) de largo], este se utilizará para impedir que la hoja rotecuando se extraiga

3. Do not mow on wet grass or excessively steep slopes. Poor footingcould cause a slip and fall accident.4. Do not mow near drop-offs, ditches, or emb

corte desparejo, la descarga rápida de la batería y ademáspuede provocar el disparo del disyuntor que a su vez provocarála detención del motor.9. Tre

3131GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASNOTA:Usted puede usar su podadora aunque la luz roja permanezca encendida incluso después de cargar la batería durant

32CULIACAN, SINAv. Nicolás Bravo #1063 Sur(667) 7 12 42 11Col. Industrial BravoGUADALAJARA, JALAv. La Paz #1779(33) 3825 6978Col. Americana Sector Jua

4PREPARATIONPLEASE REFER TO DIAGRAMS (A, B, C...) AND ITEM NUMBERS(1, 2, 3...) AS NOTED THROUGHOUT MANUAL. FOR EXAMPLE, A-1 REFERS TO ITEM 1 IN FIGURE

5OPERATIONPLEASE REFER TO DIAGRAMS (A, B, C...) AND ITEM NUMBERS(1, 2, 3...) AS NOTED THROUGHOUT MANUAL. FOR EXAMPLE, A-1 REFERS TO ITEM 1 IN FIGURE A

6THE FOLLOWING SUGGESTIONS WILL HELP YOU TO OBTAINOPTIMUM RUN TIME FROM YOUR CORDLESS MOWER:1. Slow down in areas where the grass is especially long o

HERE ARE SOME HELPFUL HINTS TO GET THE MOST FROMYOUR BLACK & DECKER CORDLESS MOWER...AND KEEP YOURLAWN LOOKING BEAUTIFUL1. Lawns should first be m

88(i.e. green charge indication light is on). This will enable you toperform short cutting tasks, but we don’t recommend this be donefrequently. The b

TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLEM SOLUTION1. Mower doesn’t run when switch lever is activated. A. Check to make sure safety key has been installed and is