Black & Decker MT250 Instruction Manual Page 43
- Page / 88
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
43
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
u En supercies muy desiguales o cuando vaya a quitar
capas de pintura, comience con un papel de lija de grano
grueso. Sobre otras supercies, comience con un papel
de lija de grano medio. En ambos casos, cambie gradual-
mente a un papel de lija de grano no para lograr un buen
acabado.
u Consulte a su proveedor para obtener más información
sobre los accesorios que están a la venta.
Mantenimiento
Este aparato o herramienta con o sin cable de Black & Decker
se ha diseñado para que funcione durante un largo período
de tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento
satisfactorio continuado depende de un cuidado apropiado y
una limpieza periódica de la herramienta.
¡Atención! Antes de realizar el mantenimiento de herramien-
tas eléctricas con o sin cables:
u Apague y desenchufe el aparato o herramienta.
u O bien, apague y extraiga las pilas o la batería del aparato
o herramienta, en caso de que disponga de una batería
separada.
u O bien, deje que la batería se agote por completo si es
integral y, a continuación, apague el aparato.
u Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la
herramienta, aparato o cargador con un cepillo suave o un
paño seco.
u Limpie periódicamente la carcasa del motor con un
paño húmedo. No utilice limpiadores de base abrasiva o
disolventes.
Sustitución del enchufe de la red eléctrica (sólo
para el Reino Unido e Irlanda)
Si es necesario colocar un nuevo enchufe para la red
eléctrica:
u Deseche el enchufe anterior según las normas de seguri-
dad.
u Conecte el cable marrón al terminal conductor del nuevo
enchufe.
u Conecte el cable azul al terminal neutro.
¡Atención! No se debe realizar ninguna conexión al terminal
de conexión a tierra. Siga las instrucciones de montaje que
se suministran con los enchufes de buena calidad. Fusible
recomendado: 5 A.
Protección del medio ambiente
Z
Recogida selectiva. No se debe desechar este
producto con el resto de residuos domésticos.
Si llegase el momento en que fuese necesario sustituir su
producto Black & Decker o si este dejase de tener utilidad
para usted, no lo deseche junto con los residuos domésticos.
Sepárelo para su recogida selectiva.
z
La recogida selectiva de productos y embalajes
usados permite el reciclaje de materiales y su
reutilización.
La reutilización de materiales reciclados contribuye
a evitar la contaminación medioambiental y reduce
la demanda de materias primas.
Las normativas municipales deben ofrecer la recogida selec-
tiva de productos eléctricos del hogar, en puntos municipales
previstos para tal n o a través del distribuidor cuando
adquiera un nuevo producto.
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y
reciclado de los productos Black & Decker que han llegado
al nal de su vida útil. Para poder utilizar este servicio, le
rogamos que entregue el producto a cualquier agente de
servicio técnico autorizado para que se haga cargo de él en
nuestro nombre.
Puede consultar la dirección de su agente de servicio técnico
más cercano si se pone en contacto con la ocina local de
Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.
Como opción alternativa, puede consultar la lista de los
agentes de servicio técnico autorizados de Black & Decker
y obtener la información completa de nuestros servicios de
posventa y los contactos disponibles en la siguiente dirección
de Internet: www.2helpU.com
Ficha técnica
MT250 (Tipo 1)
Voltaje V
AC
230
Velocidad sin carga min
-1
10.000-20.000
Ángulo de
oscilación
Grados
1,4 ó 2,8
Potencia
W
250
Peso
kg 1,4
Nivel de presión acústica de acuerdo con la directiva EN 60745:
Presión acústica (L
pA
) 79.7 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)
Potencia acústica (L
WA
) 90.7 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)
Valores totales de vibración (suma vectorial triaxial) de acuerdo con la directiva
EN 60745:
Corte de madera (a
h, CW
) 10.2 m/s
2
, incertidumbre (K) 1,5 m/s
2
Corte de metal (a
h, CM
) 4.3 m/s
2
, incertidumbre (K) 1,5 m/s
2
Cincelado (a
h
) 3.3 m/s
2
, incertidumbre (K) 1,5 m/s
2
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Safety of others 5
- Residual risks 5
- Features 6
- Accessories 6
- Assembly 7
- Hints for optimum use 8
- Maintenance 8
- Protecting the environment 8
- Technical data 9
- EC declaration of conformity 9
- Guarantee 9
- Bestimmungsgemäße Verwendung 10
- Sicherheitshinweise 10
- Merkmale 12
- Zubehörteile 13
- Verwendung 14
- Umweltschutz 15
- Technische Daten 15
- (Typ 1) 15
- Garantie 16
- EG-Konformitätserklärung 16
- Utilisation 17
- Consignes de sécurité 17
- FRANÇAIS 18
- Caractéristiques 19
- Accessoires 19
- Assemblage 20
- Entretien 21
- Caractéristiques techniques 22
- (Type 1) 22
- Déclaration de conformité CE 22
- Uso previsto 24
- Istruzioni di sicurezza 24
- ITALIANO 25
- Caratteristiche 26
- Accessori 27
- Montaggio 27
- Utilizzo 28
- Manutenzione 29
- Protezione dell’ambiente 29
- Dati tecnici 29
- (Tipo 1) 29
- Garanzia 30
- Beoogd gebruik 31
- Veiligheidsinstructies 31
- NEDERLANDS 32
- Onderdelen 34
- Tips voor optimaal gebruik 35
- Onderhoud 36
- Technische gegevens 36
- EG-conformiteitsverklaring 37
- Uso especíco 38
- Instrucciones de seguridad 38
- Características 40
- Accesorios 41
- Consejos para un uso óptimo 42
- Mantenimiento 43
- Protección del medio ambiente 43
- Ficha técnica 43
- Garantía 44
- Utilização prevista 45
- Instruções de segurança 45
- PORTUGUÊS 46
- Acessórios 48
- Montagem 48
- Utilização 49
- Manutenção 50
- Protecção do ambiente 50
- Dados técnicos 50
- Declaração de conformidade CE 51
- Garantia 51
- Användningsområde 52
- Säkerhetsföreskrifter 52
- Säkerhet för andra 53
- Övriga risker 53
- Funktioner 54
- Tillbehör 54
- Montering 55
- Användning 55
- Råd för optimal användning 56
- Underhåll 56
- Tekniska data 56
- Bruksområde 58
- Sikkerhetsinstruksjoner 58
- Andre personers sikkerhet 59
- Andre risikoer 59
- Funksjoner 60
- Tilbehør 60
- Råd for optimal bruk 62
- Vedlikehold 62
- Tekniske data 63
- EF-samsvarserklæring 63
- Tilsigtet brug 64
- Sikkerhedsvejledning 64
- Andres sikkerhed 65
- Restrisici 65
- Anvendelse 67
- Gode råd til optimal brug 68
- Vedligeholdelse 68
- Miljøbeskyttelse 68
- EF-overensstemmelseserklæring 69
- Käyttötarkoitus 70
- Turvallisuusohjeet 70
- Muut riskit 71
- Yleiskuvaus 72
- Lisävarusteet 72
- Kokoaminen 73
- Vinkkejä parhaimman tuloksen 74
- Ympäristönsuojelu 74
- Tekniset tiedot 75
- (tyyppi 1) 75
- Ενδεδειγμένη χρήση 77
- Οδηγίες ασφαλείας 77
- Ασφάλεια τρίτων 79
- Αναπόφευκτοι κίνδυνοι 79
- Χαρακτηριστικά 80
- Αξεσουάρ 80
- Συναρμολόγηση 81
- Συμβουλές για άριστη χρήση 82
- Συντήρηση 82
- Προστασία του περιβάλλοντος 83
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 83
- (Τύπος 1) 83
- Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ 84
Related products and manuals for Power tools Black & Decker MT250
(76 pages)
(12 pages)
Power tools Black & Decker KD990 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.029 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals