Black-decker VC2500 User Manual

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.Model/Modelo VC2500Accessories/Parts (USA/Canada)

Filtro de escape El filtro de escape (de carbón) se encuentra en la parte trasera del tanque.Reemplace conforme sea necesario. Este filtro no es lavab

2019DETECCIÓN DE FALLAS Falla SoluciónLa aspiradora no funciona. Enchufe bien; presione el botón (On/Off).Succión baja o poca recolección. Vacíe el r

¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame alnúmero del centro de servicio en el país donde ust

2004/4-20-84E/SCopyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No.1000001165-00-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republi

21IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed, including the following:Read all in

43Thank you for purchasing this Black&Decker®Vacuum Cleaner.Your new vacuum cleaner comes with two efficient filters that trap dust particles,and

65ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR VACUUM CLEANERFlexible Swivel Hose1. To connect hose, push swivel connector end into theopening on the front of the va

8Emptying Permanent Dust Bag1. Press lid release to open dust bag compartment.2. Grasp bracket and lift it up and out of canister (M).3. Slide collar

INSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas deseguridad,

Gracias por haber comprado la aspiradora Black&Decker®.Su nueva aspiradora trae dos filtros eficientes que atrapan las partículas de polvo yel suc

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.FAMILIARIDAD CON SU UNIDAD†1.Tubos de extensión Tubo cromado (Part # VC2500-39E)Tubo

3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de lamisma (H).4. Cuando utilice la aspiradora, supervise el indicador de bolsa llena en el tanq