Black & Decker DCM2000W User Manual

Please Read and Save this Use and Care BookPor favor lea este instructivo antes de usar el productoVeuillez lire et conserver ce guide d’entretien et

¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde us

Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años apartir de la fecha ori

The lightning symbolrefers to “dangerousvoltage”; the exclamationsymbol refers tomaintenance instructions.See below.WARNING: To reducethe risk of fire

R12006/10-5-16E/S/FCopyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc.Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of ChinaImpor

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed to reduce the risk of fire, electric shock,

4How to UseThis appliance is intended for household use only.GETTING STARTED1. Remove all stickers, packing material, and literature.2. Wash all parts

65Care and CleaningCLEANING1. To clean your coffeemaker, be sure the unit is off and cooled. Open the cover, remove the brew basket, and discard the p

87ENCHUFE POLARIZADO(Solamente para los modelos de 120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de

109Como usarEste aparato es solamente para uso doméstico.Pasos preliminaresAntes de usar1. Retire toda etiqueta, calcomanía, material de empaque y lit

1211Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’inc

1413Le produit peut différer légèrement de celui illustré.†1.Couvercle monobloc(pièce n° DCM2000W)(w))(pièce n° DCM2000B)(b))2. Diffuseur d’eau3. Rése

1516Note : La fonction d’infusion automatique peut être annulée en tout temps en enfonçant latouche AUTO ON de nouveau. Le témoin s’éteint alors.Entr