Black & Decker PHV1210 Instruction Manual

VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA.INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE US

10MODE D’EMPLOIASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL 18 VCONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.Pour l´achat d´un

11CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer des précautions de base, notamment les suivantes :

12 comme de l’essence et ne pas l’utiliser dans les endroit

13AssemblageRéglage du dépoussiéreur (g. A - C)qui se replie vers l’avant pour l’époussetage et le nettoyage

14Utiliser

15corps de l’appareil au moyen d’une fixation à baïonnette. Pour retirer le collecteur de poussière, enf

16Remplacement des ltresendommagés. Des filtres de rechange

17ACCESSOIRESde votre distributeur local ou centre de réparatio

18GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE 

19ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA DE 18 VOLTIOS MANUAL DE INSTRUCCIONESPara comprar un ltro de repuesto llame al 1-888-678-7278.LEA EL MANUAL ANTES D

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTR

20INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESAl utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluye

21ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes. 

22 Características del productodepósito de polvo

23UsoCA

24

25herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido.IMPO

26ACCESORIOSLos accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizad

27GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR defecto del ma

BLACK & DECKER S.A. DE C.V.  COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 

3 Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged. The batteries can explode in a fire. 

4AssemblyAdjusting the dust collector (g. A - C)folded forward for dusting and upholstery cleaning.

5UseCharging the b

6body of the appliance with a bayonetfixing. To remove the dust container, press the dust container rele

7MaintenanceUse only mild soap and damp cloth to clean the tool. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a l

8BATTERY REMOVAL AND DISPOSALWhen the batteries no longer hold a char

9Service InformationAll Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power t