Black-decker HT420 User Manual

5763 412HT420-HT500* Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto! MANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DE INSTRUÇÕESINSTRUCTION MANUALDoc N

10 +ESPAÑOLRetirada de la protección (fig. A)¡Advertencia! Retire la protección únicamente con finesde mantenimiento o reparación. Siempre coloque de

11ESPAÑOL

Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker S.A. de C.V.Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No. 423a. Sección de Bosques

27C1BC2A489

3ENGLISHIntended useYour Black & Decker hedgetrimmer has been designed fortrimming hedges, shrubs and brambles. This tool is intendedfor consumer

4ENGLISHElectrical safetyThis tool is double insulated; therefore no earth wireis required. Always check that the power supplycorresponds to the volta

5ENGLISHFor your safety, this tool is equipped with a doubleswitching system. This system prevents starting the toolinadvertently and will only allow

6ENGLISHLocal regulations may provide for separate collection ofelectrical products from the household, at municipal wastesites or by the retailer whe

7ESPAÑOLFinalidadSu recortasetos Black & Decker ha sido diseñado para cortarsetos, arbustos y zarzas.Esta herramienta está pensada únicamente para

8ESPAÑOLCuide el cable de alimentaciónNo arrastre la herramienta tirando del cable, ni tire del cablepara desenchufarlo. Proteja el cable del calor, d

9ESPAÑOLMontaje de la protección (fig. A)Introduzca la protección (4) en el soporte de montaje (8).Introduzca la protección en el soporte hasta que e