Black & Decker CST1200 Instruction Manual

CORDLESS 12 VOLT TRIMMERiNSTRUCTiON MANUALDate Code:IVlodel Number CST1200PLEASE READ BEFORE RETURNINGTHIS PRODUCT FOR ANY REASON:If you have a questi

Problem• Unit won't run.• Line won't feed.• Line fails to cutoff.Possible CauseBattery not charged.Line tangled in spool.Line cutter in guar

TAILLE-BORDURE SANS FILDE 12 VOLTSMODE D'EMPLOINumero de catalogue CST1200A LIRE AVANT DE RETOURNER CEPRODUIT POUR QUELQUE RAISONQUE CE SOIT :Si

Directives de securit6 - Definitions ... 12Avertissements de securit6 et directivesde premiere importance ...

z_ AVERTISSEMENT : si des outils de jardinage sont utitises,des precautions de base en matiere de securit6 doivent _tre suiviesafin de reduire le risq

I_VITER LES DC:MARRAGES ACCIDENTELS = Ne pastransporter d'outil avec le doigt sur la detente.NE PAS FORCER L'APPAREIL - le travail sera mieu

des bagues, des bracelets et des cles. La pile ou le conducteurpeut surchauffer et causer des brQlures.• Ne pas ouvrir ou atterer la pile. L'elec

autre endroit semblable. (Le materiel pour suspendre le supportest inctus dans te sac en ptastique accompagnant le tailte-bordure.) II est tres pratiq

UTILISATION DU TAILLE=BORDURE/COUPE BORDURE• Tirer le bouton de verrouitlage vers l'arriere pour mettre le taille-bordure en marche, tel qu'

I'Option1oudeI'Option2,puispoursuivreaveclesetapes4a.6ci-dessous.4. Insererlesextremit6sdufildanslesorificesdumoyeudelabobinetelqu'iles

Probl_me• L'appareil nefonctionne pas.• Le fil nes'alimente pas.• Le tll ne secoupe pas.Cause possible• Pile non chargee.• Le fit est enchev

Safety Guidelines - Definitions ... 2Important Safety Warnings and Instructions ...

PODADORA INALAMBRICADE 12 VOLTIOSMANUAL DE INSTRUCCIONESIVlodelo N ° CST1200LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVERESTE PRODUCTO POR CUALQUIERMOTIVO:Si tiene

Normas de seguridad: Definiciones ... 21Instrucciones y advertencias importantes sobre seguridad ...21Advertenc

Parareducirsuexposicionaestosproductosquimicos,useequipodeseguridadaprobado,comom&scarasparapotvoqueestandise_adasespecialmenteparafiltrarlasparti

EVITE LAS CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS: noutilice herramientas etectricas en lugares hOmedos o mojados.No utitice la herramienta bajo la Iluvia.

6,71. Disparador 5. Protector2. LED de carga 6. Cargador3. Entrada de aire 7. Bobina y carrete4. BIoqueo 8. Soporte para el cargadorAntes de armar su

3. Useetsoporteparaelcargadorparamarcartasubicacionesdelosorificiosnecesarios.Asegeresedemontarelsoportealaalturasuficientedemodequelapodadorapuedacol

hasta que se detenga (media vuelta) y suelte ta mano. Laherramienta esta bloqueada en la posici6n de bordeadora.Gire ta guia del borde det cable hacia

4. Inserte los extremos de la cuerda a traves del orificio en labobina del carrete como se muestra en la Figura 10. Empuje lacuerda a traves del orifi

6. NO limpie con una lavadora a presion.7. La cortadora de cuerda en el extremo del protector puede perderfilo con et tiempo. Se recomienda que: mante

2 ANOS DE GARANTIAEste producto cuenta con dos ados de garantia a partir de la fechade compra contra cualquier defecto de su funcionamiento, asi comoc

• ALWAYSWEAREYEPROTECTION- Wearsafetyglassesorgogglesatalltimeswhenthisapplianceisinuse.SafetyglassesareavailableatextracostatyourlocalBlack&Decke

• GARANT{A BLACK & DECKER • BLACK & DECKER WARRANTY, SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICODistributor Name. Sello firma del distribuidorDate of

SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICOGrupo Realsa en herramientas,S.A. de C.V.SQper Manzana 69 MZ.01 Lore 30(Av. Torcasita)Col. Puerto Ju&rezCancQn,

Cat No. CST1200Copyright © 2011 Black & DeckerForm No. 9057270932MARCH 2011Printed in China

KEEPGUARDSIN PLACE AND IN WORKING ORDER.KEEP HANDS AND FEET AWAY FROM CUTTING AREA.DO NOT CHARGE APPLIANCE IN RAIN OR IN WETLOCATIONS.SAVE THESE iNSTR

BeforeassemblingyourCordlessStringTrimmer,checkthatyouhavereceivedthefollowingintheshippingcarton.SeeFigure1.A. Trimmer/Edger.B.Guard.C. ChargerandCha

MOUNTINGTHE CHARGER BRACKET (FIGURE 4)1. If you intend to mount thecharger bracket on a wall,follow the instructions _"_listed below. _2. Use the

OPERATETHETRIMMER/EDGER• To turn trimmer on, pull the lock out button, shown in Figure 1,backwards and, then squeeze the trigger switch. To turn theto

CLEARINGJAMSANDTANGLEDLINESFromtimetotime,especiallywhencuttingthickorstalkyweeds,thelinefeedinghubmaybecomecloggedwithsaporothermaterialandthelinewil

6. Snapthehubcapbackon,andpowerthetooton.Inafewsecondsorlessyou'llhearthenylonlinebeingcutautomaticallytotheproperlength.OPTION1: ACCESSORYREPLAC